내 사랑 내 곁에(ネサラン ネギョテ) [旅行記]
내 사랑 내 곁에(私の愛 私のそばに)
韓国に行ってきました。
今回、事前に映画館に行ってみたいと思っていました。
前にも書いた、私のNO.1韓国映画「接続」に出てきた映画館に行きたかったのです。
調べたら、そこはピカデリーでした。
今は改装されて、映画の印象とは
まったく違うんだけど行きたかったので。
今は、プリモスです。
何の映画を見るかは決めてなくて
向こうで決めようと思いつつ、
私は、チェオクやファンジニをみてハ・ジウォンさんのファンなので
ハ・ジウォンの映画を見ようと決めていました。
金浦についてガイドさんと話をしたとき
まず「チョンノ」で見るといったら
タンソンサエヨ?
と言われたが、アニエヨ、プリモスエヨと言ってみた。
(私はとにかくプリモスに行きたかったので)
チョンノといっただけでタンソンサと言われるなんて
タンソンサが有名なのか???
何か決めてないといったら、その人が
「私は普段、映画館で映画を見ないけどこれだけは見たいものがある」
といったのがこのネサランネギョテです。
ハ・ジウォンでてるし
どーしよーかなー・・・と思いつつ
買ってみた。
http://www.thepicca.co.kr/reserve/timetable.aspx
09:55 이전 조조(1회) 4,000원
↑ここに書いてあるとおり、9:55までの1回目上映は
月木も金日も
09:55 이전 조조(1회) 4,000원ウォンです。
(10時から14時が5,000ウォン)
円に換算して300円ですーーー
安い!!!
あらすじ
字幕無の韓国語だったため、完全に分からなかったけど
だいたい見てれば分かります。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090917-00000000-yonh-movi
↑
これはジョンウ役のキム・ミョンミンさんのインタビューですが
一応、主役はハ・ジウォンなので
というか
チス目線というか、チスの話のなかにオッパがいるという感じです。
チスの車の中についてるキーホルダーというか
そのマリア様のアップか始まったと思う。
記憶があいまい・・・^^;
チスの仕事が、おくりびとのモックンのような仕事なんだと思うけど
おくりびと見てないんで、なんとも言えません。
チスがものすごくオッパに惚れてるのは
観客に伝わる素晴らしい演技。
モーテルに誘うのも
セックスに誘うのも
チスから。
ハ・ジウォンさん
素晴らしい!!
そして、静かに落ち着いた美しいラストシーン
ここまでの間に、難病の家族の苦労や喜びなどが描かれ
日本人には好まれる話だと思います。
以下見た人教えてください。
PG12なのはなぜかなー
エロいというほどのセックスシーンでもないと思うけど
友達はエロイといっていた。
あの状況では
あの体位しか無理だろ。
ジョンウの全裸もあれではエロくないし
51.6kgの裸体では・・
逆に痛々しいー
日本語字幕がでたら是非見たい。
そして、やっぱ
ハ・ジウォンとイソジンのチェオクの剣カップルでのラブストーリーが見たい。
ファンジニもよかったけどね。
で、ピンクルってキャンディーズみたいな感じのアイドルですか??
ピンクルって何だー??
ピンクルを調べてみました。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%AB
で、ハジウォンが歌った振り付きの歌が何かは、分かりません。
↑
この歌だと思う。
영원한 사랑
以下ネタバレ
この二人の口癖か
ドラマでもよく聞くけど
「ワンジョンイ」というフレーズが耳に残った。
それから、チラシにも載ってるけど
ソル様(ソルギョング)一瞬、カメオで出てきます。(笑)
ああ、実は、
ソルギョングも好きなんだよねー。
チスの離婚の理由は「手が怖い」だったと思います。
(死体を触る仕事だから)
でも、私の韓国語理解力なので当てになりません
オッパは、「世界で一番可愛い手」といってたんですが・・・
まあ、見てください。
そろそろネタバレ
私が思ったんだことなだけど
この映画を見ながら
ユア・マイ・サンシャインはネサギョの数倍素晴らしいなー
ってことです。
韓国でこの作品を見た人のレビューサイトを読んでみたいです。
全米だと、yahoo moviesだったら
B- C+とか
分かりやすいんだけど
※ちなみに
パンドラムの評価!!
http://movies.yahoo.com/movie/1810034326/info
私だったら
ネサギョ→Cくらいかな。
韓国のムービーサイトしらないしなー。
映画やっす!300円?チョンマリエヨ?
by がり (2009-09-30 21:34)
4,000wでした。優待カードがあると
いつでも5,000wみたいですね。
1,000wがだいたい80円です。
この映画は、病気を持った家族のさまざまな苦悩
(精神面・金銭面)や
だからこその喜び。
そして、それらを見せながら
主人公チスが少しずつ成長していく姿を見せてる話です。
チスは、少しエゴな部分を見せるとこがあって
そこで、私は
ダンサーインザダークのセルマと比べてしまった。(笑)
比べるならセルマとジョンウを比べるべきなのにね。
語りだすと長くなりますので語りませんが
うまく作られてる作品だと思います。
日本人の感覚には合うと思う。
by コッスン (2009-09-30 21:50)